Ending domestic, family and sexual violence in a generation hinges on getting it right for those who have the least power – children and young people.